Kasus Kematian Ripin Dinilai “Jalan di Tempat”, Penasehat Hukum Minta Kapolri Komisi III DPR dan Komnas HAM Turun Tangan